زايد للكتاب تجتمع بلجنة التحكيم اليابانية في طوكيو

اجتمع وفد جائزة الشيخ زايد للكتاب، الذي يزور اليابان حالياً، مع أعضاء لجنة التحكيم للأعمال اليابانية المرشحة للتنافس على جائزة الشيخ زايد للكتاب في دورتها التاسعة، ضمن فئة الثقافة العربية في اللغات الأخرى. وتعرف الوفد على الكتب التي رشحتها لجنة التحكيم اليابانية للمشاركة في دورة هذا العام.

وضم الوفد الأمين العام لجائزة الشيخ زايد للكتاب الدكتور علي بن تميم، والمدير العام لجائزة الشيخ زايد للكتاب سعيد حمدان، وعضو الهيئة العلمية للجائزة الدكتور مسعود ضاهر.

وفي تعليقه على الاجتماع مع الوفد الياباني، واختيارات اللجنة للأعمال المرشحة، أكد الدكتور علي بن تميم: "اطلعنا خلال الاجتماع مع أعضاء لجنة التحكيم اليابانية، التي تضم نخبة من أساتذة الجامعات اليابانية المعنيين بشأن الثقافة العربية في اللغة اليابانية، على عدد كبير من الأعمال التي تم ترشيحها لجائزة الشيخ زايد للكتاب هذا العام، ضمن فئة اللغات الجديدة، وتعكس تلك الأعمال اهتمام الباحث والمؤلف الياباني بالتراث والحضارات العربية، والثقافة العربية المعاصرة".

وأضاف بن تميم: "يأتي اللقاء على خلفية اختيار اللغة اليابانية ضمن فئة الثقافة العربية في اللغات الأخرى للدورة التاسعة للجائزة، إلى جانب اللغتين الإسبانية والإنجليزية، وتقدم للجائزة عدد كبير من الأعمال اليابانية. واختارت اللجنة، بدقة، عدداً من تلك الأعمال لتمثيل اليابان في الجائزة في دورتها للعام الجاري، وتم التباحث في هذا الشأن مع وفد الجائزة، بحضور لجنة التحكيم اليابانية".

وشكر بن تميم سفارة دولة الإمارات في اليابان على الدعم الذي قدمته، والترتيبات الدقيقة التي تكلّلت بنجاح الزيارة، وتحقيق الهدف المرجو منها. وأردف: "حظي اختيار اللغة اليابانية ضمن فعاليات الدورة التاسعة للجائزة بأصداء إيجابية لدى الأوساط الثقافية والدوائر الأكاديمية في اليابان، المعنية في الشؤون العربية".